Escape · The Old House
00:00
目的 · Objective
部屋を調べ、脱出の手がかりを探せ
Search the room for a way out.
ESC · 一時停止 / Pause

古民家

THE OLD HOUSE · ESCAPE
目を覚ますと、見知らぬ和室に閉じ込められていた。
襖は開かず、窓には板が打ち付けられている。
部屋に残された手がかりを頼りに、ここから抜け出せ。
You wake in an unfamiliar tatami room. The sliding doors won't budge. Examine everything — find a way out.
W A S D移動 / Move MOUSE見回す / Look (or drag) CLICK調べる / Interact 1–4アイテム選択 / Select item ESC一時停止 / Pause

脱出成功

YOU ESCAPED

襖を開けると、朝の光が差し込んだ。
長い夜が、ようやく明けた。

The shōji slides open. Morning light floods in at last.